是否該為陸客來台">陸客來台提供簡體字服務？引發討論。馬英九總統昨天定調，為維護中華文化領航者的角色，「所有官方文件、網站都應以正體字版本為主」，讓全世界都可以認識漢字之美；如有業務需要，僅提供正體字與簡體字對照表即可。
行政院昨天也呼籲商家不要刻意使用簡體字。政院強調，政府不是多管閒事，這樣做是希望讓陸客來台時能體驗正體字之美，商家使用簡體字是商業行為，政府尊重，但仍盼使用正、簡體字對照版。
行政院發言人楊永明表示，正體字不僅有美感，還有方便性，也更容易辨識，「我們不是要求陸客來台寫作文，這就太強人所難了，事實上，正體字的辨識與使用，反而更能達成溝通及文化連結的效果」。
馬總統昨天一早在幕僚會議主動提及「正體字」議題。據透露，馬總統非常重視此一議題，認為正體字最能代表中華文化精髓，展現漢字之美，他一路推廣正體字，背後有深遠意義。
總統府發言人范姜泰基表示，馬總統明確指示，所有官方文件或網站都應以正體字為主，目前交通部觀光局的官方網站上，與英文、日文等其他六種語文版本並列的「簡体版」，應立即移除，以維護、貫徹中華民國為中華文化領航者的地位。
范姜泰基也呼籲民間單位，不需因為開放大陸客自由行而提供簡體字菜單或說明。
范姜泰基說，因為台灣是使用正體字人數最多的華人社會，開放陸客來台觀光已超過三年，並未發生看不懂正體字的問題，商家實在沒必要另外提供簡體字版本，這也剝奪大陸民眾認識正體字的機會。
新聞來源：YAHOO!奇摩新聞
沒有留言:
張貼留言