臉書登陸 取名他鄉聚友網

臉書（Facebook）發布開通測試中國版的Facebook，網域名稱為「www.taxiang.net」，網站中文名稱是「他鄉聚友網」，以符合大陸網民的胃口。

浙江在線報導，剛榮膺2010年時代風雲人物的「臉書」共同創辦人兼執行長查克柏格（Mark Zuckerberg）將於近期造訪中國大陸，此行是為了進行一系列的大陸市場考察，以及參加taxiang.net的媒體造勢活動。

「臉書」官方解釋，為了與已站穩腳步的大陸社交網站「人人網」或「開心網」做出市場區格，taxiang.net（他鄉）主要訴求的會員，是2.5億在異地生活工作的網民，且大部份是打工族。

報導分析，龐大的打工族群人數，足以讓之後才進入大陸交友網站市場的「臉書」成功打入，這也是先前Facebook對大陸市場一直按兵不動的原因之一。「臉書」也表示，taxiang.net.的重點將針對大陸市場做垂直定位分享社交，更能在大陸眾多社交網路中脫穎而出。

報導分析，不同於谷歌（Google）和雅虎（Yahoo）在進入大陸市場後仍保有原先國際品牌，「臉書」選擇放棄既有的國際品牌「Facebook」，改在大陸市場啟用另一個專屬的品牌名稱「他鄉」（www.taxiang.net），充份看出其為了大陸市場寧願放棄原品牌。

另外，查克柏格的女朋友也是在美國出生的華裔，在大陸還有不少家人和親戚，查克柏格本人也一直在學習中文，使他與大陸的關係更為緊密。

目前在谷歌（Google）與百度等搜尋引擎，輸入「taxiang.net」的關鍵字進行搜尋，出現的第一個結果即為「Facebook中文網」，由此推斷，「臉書」進入大陸市場已成定局。

但大陸和訊網則對「臉書」推出中文測試網站「taxiang.net」存有質疑，報導認為「他鄉聚友網」在網站的內容、設計與頁面呈現，完全找不到與「臉書」有直接的關聯，只是名字上說是「Facebook中文網」，真實性有待考據，建議網友登錄註冊時，注意保護隱私。

 

新聞來源：udn聯合新聞網